-
1 отсекающий шибер
отсекающий шибер
Закрывающаяся заслонка между бункером пыли и питателем на ТЭС.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсекающий шибер
-
2 отсекающий шибер
-
3 отсекающий шибер
1) Engineering: cutoff gate, gate-type shutoff valve, shutoff valve2) Makarov: cut-off gate, gate-type shut-off valve, shut-off gate valve -
4 отсекающий шибер
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отсекающий шибер
-
5 отсекающий шибер сырого угля на ТЭС
отсекающий шибер сырого угля на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсекающий шибер сырого угля на ТЭС
-
6 шибер
1. м. gate, slide valve, damper; slideскользящий плоский затвор; шибер — slide gate
2. м. полигр. looper -
7 шибер
gate
– выдвижной шибер
– донный шибер
– отсекающий шибер
– перекидной шибер
– плоский шибер
– регулирующий шибер
– шибер дутья
– шибер люка
-
8 отсекающий
См. также в других словарях:
отсекающий шибер — Закрывающаяся заслонка между бункером пыли и питателем на ТЭС. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel gate … Справочник технического переводчика
отсекающий шибер сырого угля на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN raw fuel gate … Справочник технического переводчика
